- acuto
- "acute;Schrill;estridente"* * *1. adj intensenota, dolore sharpsuono, voce shrillmedicine acute2. m music high note* * *acuto agg.1 acute, pointed, sharp: spigolo acuto, sharp corner; (mat.) angolo acuto, acute angle; (arch.) arco acuto, lancet (o pointed) arch2 (violento, intenso) intense, acute; strong: desiderio acuto, strong desire; freddo acuto, intense (o piercing) cold; malattia acuta, acute illness; crisi acuta, acute crisis; odore acuto, strong (o pungent) smell3 (perspicace) sharp, subtle, perspicacious, acute: mente acuta, subtle mind; un tipo acuto, a sharp guy4 (fis.) (di suono) shrill: suono acuto, shrill (o piercing) sound5 (mus.) nota acuta, high note6 (fon.) accento acuto, acute accent.* * *[a'kuto] 1.aggettivo1) (appuntito) sharp, pointed2) [suono, voce] high(-pitched), piercing; [nota] high3) fig. [vista] keen, sharp; (intenso) [odore] pungent, sharp; [dolore] acute; [freddo] biting; [desiderio] keen4) (perspicace) [persona, mente] acute, sharp; [osservazione, analisi] penetrating5) med. [crisi] acute; [fase] critical6) ling. [accento] acute7) mat. [angolo] acute2.sostantivo maschile (di voce) high note* * *acuto/a'kuto/I aggettivo1 (appuntito) sharp, pointed2 [suono, voce] high(-pitched), piercing; [nota] high3 fig. [vista] keen, sharp; (intenso) [odore] pungent, sharp; [dolore] acute; [freddo] biting; [desiderio] keen4 (perspicace) [persona, mente] acute, sharp; [osservazione, analisi] penetrating5 med. [crisi] acute; [fase] critical6 ling. [accento] acute7 mat. [angolo] acuteII sostantivo maschile(di voce) high note.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.